Prevention of Corruption Act 1988: ss.7 and 13(1)(d) r/w
s.13(2) – In the absence of evidence of the complainant (direct/
primary, oral/documentary evidence) it is permissible to draw an
inferential deduction of culpability/guilt of a public servant u/ss.7
and 13(1)(d) r/w s.13(2) of the Act based on other evidence adduced
by the prosecution.
Reference Matter – Prevention of Corruption Act 1988 –
Whether B. Jayaraj v State of A.P & P. Satyanarayana Murthy v D.
Insp. Of Police, State of A.P. in conflict with M. Narsinga Rao v State
of A.P – Reference Answered – There is no conflict in B. Jayaraj
and P. Satyanarayana Murthy with the decision in M. Narasinga Rao,
with regard to the nature and quality of proof necessary to sustain
a conviction for offences u/ss.7 or 13(1)(d)(i) and (ii) of the Act,
when the direct evidence of the complainant or “primary evidence”
of the complainant is unavailable owing to his death or any other
reason – Proof of demand and acceptance of illegal gratification
by a public servant as a fact in issue by the prosecution is a sine
qua non in order to establish the guilt of the accused public servant
u/ss.7 and 13 (1)(d) (i) and (ii) of the Act – Prosecution has to first
prove the demand of illegal gratification and the subsequent
acceptance as a matter of fact and the same can be proved by
direct evidence – The proof of demand and acceptance of illegal
gratification can also be proved by circumstantial evidence in the
absence of direct oral and documentary evidence, if such
circumstantial evidences corroborates the foundational fact of
demand and acceptance of illegal gratification.
Prevention of Corruption Act 1988: s.20 – Scope of
Presumption used therein – s.20 envisages the law regarding the
presumption where public servant accepts gratification other than legal remuneration – The expression used therein is “shall presume”
which is legal or compulsory presumption – The said provision deals
with a legal presumption which is in the nature of a command that it
has to be presumed that the accused accepted the gratification as a
motive or reward for doing or forbearing to do any official act etc.,
if the condition envisaged in the former part of the Section is satisfied
– It does not say that the said condition should be satisfied through
direct evidence but the only requirement is that it must be proved
that the accused has accepted or agreed to accept gratification.
Evidence Act, 1872: s.3 – Word “Fact” – “Factum Probandum
& Factum Probans” – Classification and Connection – Fact consists
of state of things, events or mental state – The principal fact (fact-in-issue) constitutes Factum Probandum whereas the evidentiary fact
(relevant fact) constitute Factum Probans – Facts relevant to the
issue are evidentiary fact which render probable the existence or
non-existence of fact-in-issue or some other relevant fact.
Evidence Act, 1872: s.3 – Word “Evidence” – Scope – Evidence
may include the actual words of witnesses, or documents produced
– The term evidence is not restricted to only oral and documentary
evidence but also to other things like material objects, the demeanour
of the witnesses, facts of which judicial notice could be taken,
admissions of parties, local inspection made and answers given by
the accused to questions put forth by the Magistrate or Judge u/
s.313 of the Criminal Procedure Code.
Evidence Act, 1872 – ss. 3, 59, 60, 61 – Classification of
Evidence – Evidence may be classified as direct evidence (original
evidence) and indirect evidence (substantial evidence) – Direct
Evidence establishes the existence of a thing or fact either by actual
production or by testimony or demonstrable declaration of someone
who has himself perceived it and the same is devoid of any room
for inference or presumption – Indirect Evidence gives rise to the
logical inference that a fact-in-issue exists, either conclusively or
presumptively – Direct Evidence may constitute either oral or
documentary evidence – Indirect evidence may constitute evidence
which is circumstantial in nature.
Evidence Act, 1872: s.60 – Oral Evidence – Classification
and Scope – Oral Evidence can be either original or hearsay in nature – It is original if it is given by the person who himself have
seen or heard something through his own senses – Hearsay Evidence
could be called as derivative, transmitted or second-hand evidence
in which a witness is merely reporting what he had not himself seen
or heard but have learnt from some third person – Oral Evidence is
also sub-categorized as Primary and Secondary evidence – Former
is an oral account of the original evidence while latter is a report
or an oral account of the original evidence or a copy of a document
or a model of the original thing – As per the mandate of s.60, the
oral evidence must be direct or positive.
Evidence Act, 1872: Word “Hearsay evidence” – Scope –
The expression “hearsay evidence” is not defined under the Evidence
Act – Hearsay evidence is inadmissible to prove a fact which is
deposed to on hearsay, but it does not necessarily preclude evidence
as to a statement having been made upon which certain action was
taken or certain results followed such as evidence of an informant
of the crime.
Evidence Act, 1872: ss. 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67(2), 78
– Documentary Evidence – Classification and scope – As per the
mandate of s.59 contents of document cannot be proved by oral
evidence – Documentary evidences are to be proved by production
of documents themselves or, in their absence, by secondary evidence
u/s.65 of the Act – s.61 permits proof of contents of document by
primary or by secondary evidence – As per s.62, primary evidence
mean when the document itself is produced for inspection of the
court – For an evidence to be a secondary evidence for proving the
contents of the document, it must be of the kind as specified u/s.63
– As per the mandate of s.64 document must be proved by adducing
primary evidence, except in the cases mentioned u/s.65 – The policy
of law is that primary evidence is the best evidence and it affords
the greatest certainty of the fact in question and it is only when the
absence of the primary source has been satisfactorily explained
that secondary evidence is permissible to prove the contents of
documents.
Evidence Act, 1872: ss. 4, 114 – Law regarding presumptions
– Word “May Presume, Shall Presume, Conclusive Proof” – Factual
Presumption or discretionary presumption come under “May
Presume” and in this case facts may be proved either by adducing evidence or the court may presume the existence of a fact – Legal
Presumption or Compulsory Presumption come under “shall
presume” and once it is declared by the law that the court shall
presume the existence of a fact, then the court is under obligation
to presume such fact unless such presumption is displaced by
adducing evidence contrary to such presumption – Conclusive proof
is a strict declaration of law and once a fact is declared to be a
conclusive proof of the other, then the court shall not allow the
evidence to be adduced to misplace such presumption – The
presumption as contemplated by s.114 is a discretionary presumption.
Evidence Act, 1872: Chapter 7 – Burden of Proof - The phrase
“burden of proof” has two meanings one, the burden of proof as a
matter of law and pleading and the other, the burden of establishing
a case; the former is fixed as a question of law on the basis of the
pleadings and is unchanged during the entire trial, whereas the
latter is not constant but shifts as soon as a party adduces sufficient
evidence to raise a presumption in his favour.
Evidence Act, 1872: Hostile Witness – Admissibility of
Evidence – Settled Legal Position – Even if a witness is treated as
“hostile” and is cross-examined, his evidence cannot be written off
altogether but must be considered with due care and circumspection
and that part of the testimony which is creditworthy must be
considered and acted upon.